El manga Battle in 5 Seconds entra en una pausa indefinida mientras la artista Miyakokasiwa se enfoca en su tratamiento médico. En un comunicado publicado a través de la aplicación Manga ONE, la artista reveló que su salud comenzó a deteriorarse significativamente en junio, lo que finalmente hizo que las exigencias físicas de la ilustración fueran insostenibles. Tras una serie de evaluaciones médicas, Miyakokasiwa recibió un diagnóstico de depresión junto con una condición subyacente adicional.
Esta es la segunda vez que la serie detiene su serialización debido a la salud de la artista. Miyakokasiwa ya se había tomado un descanso en octubre de 2024, citando desafíos personales y médicos, antes de regresar al proyecto en enero de 2025. A pesar de estos contratiempos, la creadora expresó su profunda gratitud a los lectores, ya que la serie celebró recientemente su undécimo aniversario.
Lanzado originalmente como una serie web por Saizō Harawata, la iteración actual funciona como un remake con arte actualizado que comenzó su serialización en Ura Sunday en 2015. La historia, que sigue a Akira Shiroyanagi mientras navega por un juego mortal de ingenio y habilidades sobrenaturales, continúa siendo publicada en inglés por Comikey. Aunque la adaptación al anime de 2021 sigue disponible en plataformas como Crunchyroll, actualmente no hay información sobre cuándo el manga retomará sus capítulos finales.
