Los American Manga Awards, organizados por Japan Society y Anime NYC en su tercera edición anual, premiaron a los equipos creativos y editores detrás de las publicaciones de manga más impactantes en Norteamérica. Los premios destacan por ser determinados por un panel compuesto directamente por profesionales que trabajan en la industria editorial, lo que garantiza que los resultados reflejen los estándares técnicos y narrativos del mundo editorial.
Billy Bat, de Naoki Urasawa y Takashi Nagasaki, se llevó el gran premio en la categoría de Mejor Manga Nuevo, mientras que el éxito sobrenatural y atmosférico de Mokumokuren, The Summer Hikaru Died, fue elegida como la Mejor Serie de Manga en curso. La serie, aclamada por la crítica, cuenta con una puntuación de 8.02 en MyAnimeList con más de 100,000 votos. La historia, que narra la inquietante relación entre un niño y una criatura que ha tomado la apariencia de su amigo desaparecido, recientemente recibió una adaptación al anime de 12 episodios producida por CygamesPictures, la cual se estrenó en el verano de 2025.
En la ceremonia, donde también se destacó la destreza técnica, el premio a la Mejor Rotulación (Lettering) fue para Madeleine Jose por Maid to Skate, y el premio a la Mejor Traducción fue otorgado a Jan Mitsuko Cash por MAGICA. La ceremonia también honró el legado del sector al incluir al cofundador de Vertical, Ioannis Mentzas, y a Chigusa Ogino, de Tuttle-Mori Agency, en el Salón de la Fama de la Publicación de Manga. Por su parte, la exitosa mangaka Akiko Higashimura, conocida por Princess Jellyfish, fue galardonada con el Premio a la Trayectoria de los American Manga Awards.
Los premios, dirigidos por el Comité de Planificación bajo la dirección de Deb Aoki, continúan enfatizando la naturaleza colaborativa de la localización de manga. El evento ofrece una mirada detallada al esfuerzo detrás de los libros que dominan las estanterías en todo el continente, honrando no solo a los autores, sino también a los editores y diseñadores.
