La primera temporada de Don't Toy with Me, Miss Nagatoro ha llegado a Crunchyroll, y con sus 12 episodios en total, ya está disponible en la plataforma tanto con doblaje como con subtítulos en inglés. La serie narra la vida diaria de Naoto Hachiouji, un estudiante tímido de último año con el pasatiempo de escribir manga, cuya rutina se ve constantemente interrumpida por las divertidas y a menudo intensas provocaciones de su compañera de estudios menor, Hayase Nagatoro.
Adaptada del manga de Nanashi y producida por Telecom Animation Film, la serie se apoya en el arquetipo 'tsundere'. Las implacables bromas de Nagatoro, que van desde la leve vergüenza hasta el acoso abierto, erosionan lentamente el retraimiento de Hachiouji, insinuando una relación incipiente y poco convencional. La serie ha demostrado un fuerte interés por parte de la audiencia, obteniendo una puntuación de 7.18 en MyAnimeList con casi medio millón de votos.
Esta primera temporada sienta las bases de la dinámica establecida, concluyendo antes de los eventos de su secuela, Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack. Los espectadores ahora pueden presenciar la transmisión completa del primer acoso de Nagatoro.
