Dragon Ball Super: Beerus, la versión reeditada y "mejorada" de la longeva serie, llegará a la plataforma Hulu (no disponible en Latinoamérica) en Estados Unidos el 11 de octubre. Este lanzamiento coincide con el estreno de la serie en Japón a través de Fuji TV, ocupando el horario que anteriormente pertenecía a One Piece.
El alcance global de la serie es bastante amplio; Crunchyroll (disponible en Latinoamérica) ofrece transmisión simultánea en muchas regiones, incluyendo Canadá, Europa y Latinoamérica. Netflix (disponible en Latinoamérica) también forma parte del proceso de distribución, llegando a Estados Unidos el 17 de octubre y a regiones internacionales seleccionadas a partir del 14 de octubre.
Este proyecto es una renovación integral de la historia original de Dragon Ball Super. Según el productor Akio Iyoku, el equipo de producción dedicó varios años a procesar las imágenes, añadir escenas de animación nuevas y redibujadas, y ajustar el diseño de sonido y la música para que sean más fieles a la visión original de Akira Toriyama. La serie cuenta con el elenco de voces original, incluyendo a Kōichi Yamadera, quien se ha convertido en un ícono en su papel como el Dios de la Destrucción, Beerus.
Mientras que la serie original de 2015 constaba de 131 episodios, esta versión "mejorada" busca ofrecer una experiencia más inmersiva tanto para los fans veteranos como para los nuevos espectadores. Con la presencia de la serie en varias de las principales plataformas de streaming, queda por ver cómo será recibida esta narrativa reestructurada y sus visuales actualizados en comparación con la emisión original.
