Toei Animation ha fijado oficialmente el 11 de octubre como la fecha de estreno de Dragon Ball Super: Beerus, un proyecto descrito como una edición 'mejorada' de la icónica serie. El anuncio llegó acompañado del nuevo tráiler 'Super Surge', que ofrece un vistazo a la animación actualizada y confirma al equipo musical: MEGATERA･ZERO interpretará el tema de apertura 'ONOGAMI', mientras que VK Blanka se encargará del tema de cierre 'Kan Peki No Peki'.
Esta nueva versión busca reflejar con mayor precisión la visión original de Akira Toriyama mediante un proceso de renovación integral. Según el equipo de producción, la serie incluye numerosas escenas inéditas, secuencias redibujadas y una restauración completa de las imágenes existentes. El proyecto también incorpora grabaciones de voz renovadas y un diseño de sonido actualizado para aumentar la intensidad de los combates cósmicos que caracterizan a la franquicia.
Los asistentes a la New York Comic Con tendrán la oportunidad de ver el primer episodio de forma anticipada durante un panel especial el 8 de octubre. Tras su lanzamiento en Fuji TV, la serie servirá como un punto de entrada renovado para el arco del Dios de la Destrucción, el cual cautivó a los espectadores durante la emisión original de Dragon Ball Super entre 2015 y 2018.
Aunque la serie original de 131 episodios sigue siendo la piedra angular de la franquicia, esta edición 'mejorada' representa una inversión técnica significativa en el legado de la obra. Con el regreso de Tadayoshi Yamamuro para el diseño de personajes y la dirección general de animación, la producción parece enfocada en cerrar la brecha entre la emisión original y los estándares visuales modernos. Dada la naturaleza del proceso de 'reimaginación', aún no se ha confirmado cuántos episodios compondrán esta nueva versión.
