El anime original Goodbye, Lara (Sayonara Lara) se prepara para ir más allá de las pantallas. Mediante un anuncio realizado el martes a través de las cuentas oficiales de la serie, se confirmó que una adaptación al manga se encuentra en proceso de producción. El proyecto, que será ilustrado por Saburouta —conocido por la popular serie Citrus—, comenzará a publicarse en octubre en KadoComi, la plataforma de manga digital de Kadokawa.

El anime, producido por Kinema Citrus y dirigido por Takushi Koide, adapta la clásica leyenda de La Sirenita a la época actual en Japón. La historia sigue a Lara, una princesa sirena que, tras no encontrar el amor verdadero hace siglos, reencarna en el actual lago Biwa. El guion de la obra corre a cargo de Anna Kawahara, mientras que el diseño de personajes es obra de Shiori Tani y la música fue compuesta por Yuma Yamaguchi.

Actualmente, el anime se puede ver en Crunchyroll tanto con subtítulos como con doblaje en inglés. La serie se estrenó en Japón el 5 de julio a través de los canales Tokyo MX, BS Asahi y YTV. Con la incorporación de Saburouta, reconocido por su destreza en la narrativa centrada en los personajes, la adaptación al manga busca ofrecer una perspectiva fresca sobre los temas de reencarnación y adaptación al mundo moderno que explora la serie.