Hell Mode ha añadido a Yui Horie a su elenco de voz para la segunda temporada, quien dará vida a Maria, un monstruo invocado descrito como un personaje similar a una muñeca francesa. Además, el equipo de producción anunció que el grupo ChoQMay interpretará la canción del tema de cierre de la temporada, titulada "Firetail".
Hori se une al elenco principal anunciado previamente, que incluye a Takahiro Sakurai como Helmios, Reiji Kawashima como Keel, Kiyono Yasuno como Sophialohne, Hikaru Midorikawa como Volmaar, Miyu Tomita como Meruru, Taketora como Dverg y Shinichirō Miki como Theodojiil. Romanha Marshmallow interpretará el tema de apertura "○✕△□".
Masato Tamagawa dirigirá la segunda temporada en Yokohama Animation Lab, mientras que Daishiro Tanimura se encargará de los guiones de la serie y Kei Tsushima diseñará los personajes. El equipo de producción musical también continuará con sus labores.
La segunda temporada de Hell Mode tiene previsto su estreno el 3 de julio a las 01:00 (JST) en Tokyo MX, seguido de emisiones en MBS, BS NTV y AT-X. La primera temporada se emitió a principios de este año y estuvo disponible en HIDIVE.
Fuente: Comic Natalie (https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-06-19/hell-mode-anime-season-2-announces-another-cast-member-ending-song-artists/.238708)
