El artista de manga Hidari Yokoyama ha regresado a la plataforma Shonen Jump+ con el lanzamiento de su serie más reciente, Ayaru's Brush with Romance (conocida en Japón como Ippitsu Ayaru). La historia sigue a Ayaru Kagami, un estudiante de segundo año de preparatoria cuya vida cambia cuando se enamora de una chica del club de Shodo (caligrafía) de su escuela. En un intento por acercarse a ella, decide unirse al club, dando inicio a una comedia romántica ambientada en el mundo del arte tradicional con tinta.
Los lectores internacionales pueden seguir la serie al mismo tiempo que el lanzamiento japonés, ya que el servicio MANGA Plus de Shueisha ofrece una traducción simultánea al inglés. Esto marca otro rápido estreno para Yokoyama, quien ha mantenido una presencia constante en la plataforma Shonen Jump+ durante los últimos años.
Los trabajos anteriores de Yokoyama, incluyendo Moebana y Tsuruko Returns the Favor, también contaron con lanzamientos digitales a través de MANGA Plus. Mientras que Moebana concluyó en 2023 y Tsuruko Returns the Favor finalizó su publicación en mayo de 2025, la rápida transición del autor hacia este nuevo proyecto destaca su continua colaboración con el ecosistema de manga digital de Shueisha.
