Crunchyroll fortalece su catálogo esta semana ofreciendo doblaje al inglés para cuatro series distintas, que van desde producciones de fantasía llenas de acción hasta comedias centradas en sus personajes. A la cabeza de la lista se encuentra la adaptación televisiva de Kaiju Girl Caramelise, basada en la obra de Spica Aoki, que llegará a la plataforma el jueves. El elenco de doblaje cuenta con Nia Celeste en el papel de Kuroe y Jacob Hopkins como Arata, bajo la dirección de voz de Caitlin Glass.
Otra producción que llegará a la plataforma el jueves es el doblaje al inglés de The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System. Esta aventura isekai, adaptada de la serie de novelas ligeras de Nekoko, sigue la historia del joven Elymas, quien es exiliado tras recibir la clase de "Caballero Pesado" durante el ritual de bendición divina. Utilizando el conocimiento de su vida pasada para optimizar a su personaje, el viaje de Elymas llega a las pantallas como una serie producida por GoHands. El elenco de voz en inglés está encabezado por Van Barr Jr. como Elymas y Kiane Chula King como Ruche.
Las producciones favoritas de los fans también regresan esta semana con nuevos episodios doblados. La serie derivada de comedia Bungo Stray Dogs Wan! 2 continuará con sus episodios doblados al inglés a partir del jueves, con el regreso de Kaiji Tang como Osamu Dazai y Max Mittelman como Atsushi Nakajima. Además, el trabajo de doblaje al inglés para la segunda temporada de Hana-Kimi comenzó el miércoles con el estreno de los dos primeros episodios. Bajo la dirección de Jad Saxton, la producción cuenta nuevamente con Katelyn Barr en el papel de Mizuki y Wyatt Baker como Sano.
