El video promocional más reciente de Mission: Yozakura Family ha revelado a cinco nuevos actores de voz que se unen al elenco para la segunda parte de la temporada actual. La actualización presenta a Hōchū Ōtsuka como Alexandryu, Miku Itō como Shura, Yumiri Hanamori como el Señor Demonio Cibernético Giga, Sumire Uesaka como la Dra. Mozu y Naomi Shindoh como Hulang. Aunque el video también ofreció un primer vistazo al personaje Kosmos Akizakura, el equipo de producción aún no ha anunciado quién prestará su voz para ese papel.

La serie regresará a la pantalla el 11 de octubre y continuará su emisión a través de MBS, TBS y 26 canales afiliados. Los próximos episodios contarán con nuevos temas musicales: la banda de rock Humbreaders interpretará el tema de apertura, "Forever Song", mientras que el grupo de baile y canto KID PHENOMENON estará a cargo del tema de cierre, "I'm Still Breathing".

La producción sigue bajo la dirección de Takahiro Nakatsugawa en SILVER LINK, con Mirai Minato como director jefe. Esta segunda temporada sigue a la conclusión del manga original, que terminó su serialización en enero de 2025 tras cinco años en la revista Weekly Shonen Jump. Con el material original ya finalizado, la adaptación al anime avanza hacia sus arcos finales mientras Taiyou Asano continúa su entrenamiento de alto riesgo para proteger a su esposa, Mutsumi.

Para los espectadores que deseen ponerse al día, la serie está disponible en streaming a través de Hulu en Estados Unidos (plataforma no disponible en Latinoamérica). Dado que el manga ha llegado a su volumen final, ¿cómo crees que el anime adaptará el ritmo de los capítulos restantes en esta segunda mitad?