Kōji Yamamoto, productor de la trilogía de películas de Mononoke, anunció su retiro de la producción y emitió una disculpa tras la controversia generada por la reincorporación del actor de voz Takahiro Sakurai al elenco. Yamamoto confirmó la decisión en una declaración compartida en X (anteriormente Twitter), asumiendo la responsabilidad por cómo se manejó la participación de Sakurai.

La tercera entrega de la trilogía, Mononoke The Movie: Chapter III – The Curse of the Serpent, se estrenó el 29 de mayo. La película presenta una aparición especial del Vendedor de Medicinas original, interpretado por Takahiro Sakurai. Esta aparición no se anunció antes del estreno de la película y provocó un debate considerable entre los fans sobre la elección del elenco, especialmente considerando el escándalo de adulterio de Sakurai en 2022. La trilogía de películas presenta a Hiroshi Kamiya como el Vendedor de Medicinas principal, a diferencia del personaje de la serie de TV original.

Yamamoto declaró que su intención era sorprender a los fans con el regreso del Vendedor de Medicinas original, creyendo que podría ser reintroducido de una manera que complaciera a la audiencia. Sin embargo, reconoció que este enfoque no dio a los espectadores la opción de ver el cameo con conocimiento previo, y se disculpó por la falta de consideración. Afirmó que, en adelante, se centrará en mentorizar a la gerencia y a la próxima generación de creadores.

Takahiro Sakurai estaba originalmente programado para dar voz al Vendedor de Medicinas principal en la trilogía. Sin embargo, en febrero de 2023, Twin Engine anunció un cambio en el elenco debido a los temas de la historia, cediendo el papel a Hiroshi Kamiya. Esta controversia y el posterior retiro de Yamamoto marcan un punto de inflexión significativo para la serie Mononoke.

Fuente: Anime News Network(https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-06-05/mononoke-film-trilogy-producer-koji-yamamoto-retires-from-producing-apologizes-after-recasting-/.238159)