Netflix ha anunciado oficialmente el elenco y equipo del doblaje al inglés para la adaptación del anime Akane-banashi. El gigante del streaming compartió los detalles para los dos primeros episodios, cuyo estreno está programado para el 17 de mayo, seguido de lanzamientos semanales.
En el doblaje al inglés, Abby Trott da voz al personaje principal Akane Osaki, mientras que Xander Mobus interpreta a Shinta Arakawa. El elenco también incluye a Rebecca Wang como Masaki Osaki, Brook Chalmers como Shiguma Arakawa, Evan Michael Lee como Issho Arakawa, Rich Brown como Zensho Arakawa y Kirk Thornton como Ikken Arakawa/Yanagiya. Mona Marshall da voz a Yoshino, y Clifford Chapin interpreta a Kimihisa Kashio/Emcee y Riichi. Dorah Fine, Matt Shipman y Darius Marquis Johnson también contribuyen con voces adicionales.
La producción del doblaje al inglés está a cargo de Bang Zoom! Studios, con Alex Von David dirigiendo y escribiendo el ADR. Eric P. Sherman se desempeña como Productor Ejecutivo, mientras que Mami Okada y Mio Moroe son Coproductores. Mami Okada también ocupa el cargo de Directora de Casting. La lista completa del equipo incluye especialistas en dirección de voz, mezcla, ingeniería y edición.
Basado en el manga de Yūki Suenaga y Takamasa Moue, el anime Akane-banashi comenzó a emitirse el 4 de abril en Japón como parte del bloque de programación "IMAnimation" de TV Asahi. Los episodios completos están disponibles gratuitamente en Norteamérica y Latinoamérica a través del canal oficial de YouTube del anime, después de su emisión en Japón. La serie también se distribuye en varias plataformas internacionales en Alemania, Francia, España, Italia y la región de Asia-Pacífico.
Fuente: Netflix vía @animedubupdates.bsky.social
