El equipo de producción de Nia Liston: The Merciless Maiden ha ampliado su elenco de voces antes del estreno del 6 de octubre, anunciando dos nuevas incorporaciones. Tomoyo Takayanagi interpretará a Neil Liston, el hermano del protagonista, mientras que Yūki Urushiyama se une al reparto en el papel de Lynette Blanc, la leal sirvienta y protectora de Neil. Junto con el anuncio, se presentó la segunda "imagen de situación" del proyecto para el disfrute de los espectadores.
La serie, producida por KONAMI animation y dirigida por Motoki Nakanishi, tiene previsto un proceso de emisión de dos temporadas (dos cours). La historia sigue a un héroe legendario que, tras morir sin haber encontrado a un rival a su altura, reencarna en el frágil cuerpo de Nia Liston. Decidido a recuperar su antiguo poder, nuestro protagonista intenta forjar su propio camino en esta nueva vida llena de sed de batalla. El anime se emitirá internacionalmente a través de la plataforma HIDIVE (con disponibilidad limitada en Latinoamérica); en Japón, llegará a las pantallas a través de los canales Tokyo MX, BS NTV y MBS.
Aunque la adaptación al anime se basa en la serie de novelas ligeras de Umikaze Minamino, el proyecto también se nutre de la adaptación al manga que continúa publicándose, a cargo de Kabuto Kodai. El volumen 12 de la novela ligera llegará a las estanterías en octubre, y el noveno volumen del manga lo hará poco después. Mientras la serie se prepara para su debut, el preestreno de los tres primeros episodios, que tendrá lugar el 22 de septiembre, ofrecerá los primeros indicios de cómo el estudio ha trasladado a la pantalla esta historia de fantasía con temática de reencarnación.
