Nia Liston: The Merciless Maiden ha sumado tres nuevos nombres a su elenco de voz a pocas semanas de su estreno en la temporada de otoño. El equipo de producción confirmó que Taku Yashiro dará voz al personaje de Anzel, Yōko Hikasa interpretará a Fressa y Satoshi Hino tomará el papel de Gandolf Rogen. Estos actores se unen al elenco principal, que cuenta con Honoka Inoue como la protagonista Nia Liston, junto a Fūka Izumi, Rina Honnizumi y Rina Hidaka.
La serie, producida por KONAMI animation y dirigida por Motoki Nakanishi, comenzará su emisión el 6 de octubre a través de los canales Tokyo MX, BS NTV y MBS. El público internacional podrá seguir la serie a través de HIDIVE (plataforma con disponibilidad limitada en Latinoamérica), que transmitirá los episodios de forma simultánea con Japón. Además, el 22 de septiembre se llevará a cabo una proyección anticipada de los tres primeros episodios en el estudio esports TOKYO BAY.
La historia, que combina la lucha de alto ritmo de un héroe reencarnado con las limitaciones de un cuerpo noble y débil, está basada en la serie de novelas ligeras de Umikaze Minamino. Aunque esta adaptación al anime es la novedad más reciente, los seguidores del material original también pueden seguir la adaptación al manga, publicada en inglés a través del servicio Manga UP! Global de Square Enix. La serie, que basa sus diseños de personajes en el trabajo de Jishaku y Katana Canata, busca reflejar la estética única de las novelas originales.
