Behaviour Interactive ha integrado oficialmente el mundo de NieR:Automata en el panorama de terror asimétrico de Dead by Daylight. La colaboración introduce una serie de "Atuendos Legendarios" que permiten a los jugadores personalizar a sus personajes con diseños icónicos del RPG de acción de Square Enix. Las supervivientes Feng Min y Yui Kimura reciben los trajes de 2B y A2, respectivamente, mientras que el asesino conocido como The Legion obtiene un atuendo "Muy Raro" inspirado en Emil, el personaje favorito de los fans de la serie.
Esta actualización continúa con la tendencia de incluir contenido inspirado en el anime y el manga dentro del juego. Dead by Daylight ha integrado previamente estéticas de Attack on Titan, Tokyo Ghoul y las obras de Junji Ito. Estos lanzamientos de cosméticos son un pilar del modelo de servicio en vivo del título, que frecuentemente recurre a iconos del terror y la cultura pop, desde Silent Hill hasta Halloween.
Para quienes siguen la trayectoria mediática reciente de la franquicia, el universo de NieR:Automata se mantiene activo tras la conclusión de su adaptación al anime, NieR:Automata Ver 1.1a, la cual finalizó su segunda parte en 2024. Aunque el anime está disponible para ver en Crunchyroll en Latinoamérica, este nuevo crossover marca el ejemplo más reciente de la expansión de esta propiedad intelectual en los espacios de juego multijugador. Dada la historia del juego con colaboraciones de alto perfil, queda por ver si otros personajes del escuadrón YoRHa llegarán a La Niebla en futuras actualizaciones.