El repentino aumento en la popularidad de Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken (que se podría traducir aproximadamente como 'El pez que dejé escapar era grande, pero el que pesqué era demasiado grande') se puede atribuir a su premisa única y a su próximo estreno en Primavera 2026. Producido por Studio TROYCA, conocido por su trabajo en series como Yagate Kimi ni Naru y Ousama Ranking, el anime se centra en Maria, una hija duquesa que dedicó su juventud a las artes marciales, solo para que su legado —y por lo tanto su futuro— se viera amenazado por un hermano menor. Ahora, se ve empujada al caótico mundo del romance a una edad mucho más tardía de lo esperado.
Esta adaptación shoujo promete una versión cómica de un tropo clásico: una heroína talentosa y hábil, pero socialmente torpe y atrasada en el juego del romance. El trasfondo de Maria en las artes marciales chocará cómicamente con el baile de cortejo y el matrimonio, especialmente al darse cuenta de que los solteros elegibles con los que podría haber cortejado ahora están casados o fuera del mercado. La serie explora sus esfuerzos por encontrar una pareja adecuada después de una vida dedicada a entrenar para un destino diferente.
Con una calificación de 7.12 en MyAnimeList y casi 10,000 usuarios siguiéndola antes de su lanzamiento, la expectación sugiere que los espectadores se sienten atraídos por la mezcla de fantasía, romance y humor. La situación relatable de una mujer talentosa que lidia con un título inusual y cambios de vida inesperados parecen ser los factores clave que impulsan su estado de popularidad actual.
