Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying ha llegado a Crunchyroll, con opciones de doblaje al inglés y subtítulos. La comedia romántica de 12 episodios, adaptada del web manga de Ryūhei Kawai, se centra en un protagonista masculino que lucha por entender a su novia okinawense debido a su dialecto particular.
Producida por Millepensee, la serie ofrece una mezcla de vida escolar y romance, apoyándose en el humor y los posibles malentendidos derivados de la barrera idiomática. Se emitió en tres cadenas comerciales en Okinawa, destacando su especificidad regional. El anime tiene una calificación de 7.1 en MyAnimeList, basada en más de 25,000 votos.
Okitsura explora temas de matices culturales y comunicación dentro de una relación incipiente, presentado en un estilo episódico y iyashikei. La historia adapta los primeros 41 capítulos del manga, proporcionando un arco romántico autoconclusivo para los espectadores que buscan una comedia ligera y centrada en los diálogos.
