La serie de comedia de 2013 Outbreak Company ha llegado a Hulu y Crunchyroll, ofreciendo opciones de doblaje al inglés y subtítulos. La serie de 12 episodios, animada por el estudio feel., adapta un manga del mismo nombre y sigue a Shinichi Kanou, un otaku ermitaño encargado por el gobierno japonés de difundir la cultura otaku en un mundo de fantasía.
La misión de Shinichi implica navegar por la política y las estructuras sociales del Imperio Eldant, encontrándose con elfos, dragones y enanos, todo mientras intenta introducir conceptos como el manga y el anime. La serie se apoya en gran medida en su premisa centrada en los otakus, mezclando tropos isekai con una mirada satírica a la exportación y recepción cultural. Tiene una calificación de 7.16 en MyAnimeList de más de 188,000 votantes.
Como serie completa de otoño de 2013, Outbreak Company ofrece una historia autocontenida para los espectadores interesados en comedias de fantasía ligeras con un metadiscurso sobre el fandom. La doble disponibilidad en Hulu y Crunchyroll la hace accesible para maratones de visualización.