Durante su panel en Anime NYC, la editorial Publang anunció la expansión de su catálogo con cinco nuevos títulos que abarcan tanto manhwas como novelas web. La editorial está reforzando su estrategia de licenciar tanto las novelas originales como sus adaptaciones al manhwa, con el objetivo de ofrecer a los fans la experiencia completa de estas populares historias BL.
Al frente de las series impresas se encuentran los primeros dos volúmenes de las adaptaciones al manhwa de Define the Relationship, The Hunter's Gonna Lay Low y PASSION. La editorial también confirmó sus planes digitales para el material original; la novela web de The Hunter's Gonna Lay Low y la novela web de Healer se lanzarán en formato digital. Estas nuevas licencias se suman a obras como Payback, que utiliza la filosofía de "El arte de la localización" (Art of Localization) de la editorial, centrada en preservar los elementos culturales auténticos y la intención original del autor.
Estos próximos lanzamientos consolidan la transición de Publang de ser una agencia de traducción a una editorial especializada. Aunque aún no se han anunciado las fechas exactas de lanzamiento, este anuncio subraya el compromiso de la compañía por cerrar la brecha entre la literatura web coreana y el mercado angloparlante. Al incorporar tanto las adaptaciones visuales como las novelas originales, la editorial sigue atrayendo a lectores que buscan traducciones de alta fidelidad de las obras más queridas del género.
