Crunchyroll anunció el martes que el doblaje al inglés para la tercera temporada de Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon se estrenará el miércoles 16 de abril.

El elenco presenta a Garret Storms como Boxxo y Emily Neves como Lammis. Elizabeth Maxwell dará voz a Hulemy, con Christopher R. Sabat como Director Bear y Alex Organ como Hevee. Ariel Graham, Aaron Campbell y Hannah Alyea completan el elenco principal.

Jason Lord dirigió el doblaje al inglés, con Susie Nixon como productora. Audrey Drake Rigg se encargó de la adaptación, y Matt Grounds mezcló el audio con la ingeniería de Tina Son.

La última temporada de la comedia isekai, que adapta la serie de novelas ligeras de Hirukuma, comenzó su transmisión japonesa el 1 de abril. La historia ha entrado en su arco final esta temporada. La segunda temporada se emitió en julio de 2025, y Crunchyroll también transmitió esa temporada y su doblaje al inglés.