Shueisha ha incursionado oficialmente en el mercado digital global con Manga Million, una nueva plataforma de gran escala diseñada para romper las barreras lingüísticas de los lectores de todo el mundo. Lanzado con un catálogo impresionante de 400 títulos y un millón de páginas traducidas, el servicio cuenta con soporte para más de 100 idiomas, incluyendo español, francés, inglés, chino, árabe e hindi. La empresa ha enfatizado que este proyecto se basa completamente en traducciones humanas realizadas por socios de licencias internacionales, evitando explícitamente el uso de localización asistida por IA.
La biblioteca abarca una gama variada de géneros, con 150 títulos dedicados específicamente al manga shojo. Los usuarios pueden acceder a pesos pesados como One Piece, Naruto, Bleach, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Jujutsu Kaisen, Oshi no Ko y Spy x Family, así como a clásicos como NANA y Kimi ni Todoke - From Me to You. Esta iniciativa constituye una expansión significativa más allá del servicio existente MANGA Plus de Shueisha, el cual se centra principalmente en contenido shonen proveniente de la Weekly Shonen Jump y sus publicaciones asociadas.
Dirigido por Shuhei Hosono, editor en jefe de MANGA Plus, el proyecto fue concebido para celebrar el centenario de Shueisha. La plataforma se encuentra actualmente disponible de forma gratuita y sin necesidad de registro, aunque la empresa aún no ha especificado la duración de este periodo promocional. Al ofrecer acceso localizado a una biblioteca tan vasta, Shueisha busca eliminar los obstáculos que históricamente han limitado el alcance internacional de su catálogo.
