Los fans del Someday's Dreamers original pueden esperar una nueva entrega de anime, Mahoutsukai ni Taisetsu na Koto, que se emitió en el invierno de 2003. Esta serie sirve como spin-off, cambiando el enfoque a Yume Kikuchi, una joven que viaja a Tokio para ser aprendiz de Masami Oyamada, un mago profesional. La historia sigue a Yume mientras navega por su entrenamiento, aprende sobre la aplicación práctica de la magia y descubre que las habilidades místicas por sí solas no garantizan la felicidad.

Producido por J.C.Staff, conocido por su trabajo en Toradora! y Food Wars!, Mahoutsukai ni Taisetsu na Koto profundiza en los aspectos de "slice of life" y fantasía urbana del mundo de Someday's Dreamers. Aunque no es una continuación directa de la trama de la serie original, expande la mitología de la franquicia al explorar diferentes personajes y sus viajes dentro de la comunidad mágica.

La serie de 12 episodios es una adaptación de un manga y ofrece una narrativa distinta dentro del universo establecido, centrándose en temas de crecimiento personal y el equilibrio entre lo mundano y lo mágico.