The Pokémon Company ha ampliado su colección POKÉTOON con el lanzamiento de un nuevo cortometraje titulado Wartortle and the Ongoing Summer (Kameil to Natsu no Tsuzuku). La historia se centra en un joven llamado Rikuto, quien se encuentra con un Wartortle mientras visita la casa de su abuela en una isla durante los últimos días de la temporada de verano.
Las labores de producción fueron divididas entre Studio Chromato y Studio Colorido, bajo la dirección del aclamado Shingo Yamashita. El equipo creativo también incluye a la guionista Aya Satsuki, mientras que Riiki Miura se encargó del diseño de personajes y fungió como director jefe de animación. La banda sonora atmosférica del corto fue compuesta por Kyosuke Kagawa.
El elenco de voces cuenta con Sayaka Senbongi como el protagonista, Rikuto, junto a Tasuku Hatanaka como Gaku y Akiko Hiramatsu como Shuri. Kana Hanazawa da voz al Wartortle protagonista, con papeles adicionales interpretados por Natsumi Haruse como Leafeon y Michiyo Murase como Bellsprout. El cortometraje ya se encuentra disponible para su visualización en el canal oficial de YouTube de Pokémon.
