The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) regresará para una tercera temporada el 2 de octubre, tal como se anunció en un evento especial reciente. La serie mantendrá su lugar en el bloque horario «Friday Anime Night» de NTV, con una emisión programada en dos partes; la segunda mitad de la temporada está prevista para abril de 2027. Un nuevo tráiler ofrece un primer vistazo a los dramas que están por venir, revelando además el tema de apertura, «Kumo o Nukekazashimo e Watashidake», interpretado por el dúo Yorushika.
La producción también confirmó la incorporación de una nueva voz al reparto: Reina Ueda interpretará a Bai Niangniang, un personaje misterioso descrito como una ninfa pálida. Estos anuncios llegan mientras la franquicia se prepara para alcanzar una escala sin precedentes. Además de esta tercera temporada, la franquicia estrenará un largometraje original titulado The Apothecary Diaries: The Deceased Empress' Treasure el 11 de diciembre, el cual presentará una historia exclusiva escrita por Natsu Hyūga, autora de las novelas ligeras originales.
Desde su debut en televisión en 2023, la serie se ha consolidado como un referente del género policial histórico. Al combinar elementos médicos y complejidad política dentro de una corte imperial inspirada en la antigua China, la obra se ha convertido en un éxito rotundo. Esta nueva temporada continúa el relato iniciado en las dos anteriores, adaptando con mayor fidelidad el material original, el cual ha dado lugar a varias adaptaciones al manga, incluida la popular serie ilustrada por Nekokurage.
