El doblaje en inglés de la serie de fantasía Though I Am an Inept Villainess llegará el 26 de julio. Tras un retraso en la producción que movió su estreno original de abril a la temporada de verano, la serie estará disponible en Crunchyroll y Disney+ a partir de las 11:45 a. m. EDT (cabe recordar que Hulu no opera en Latinoamérica).
El reparto de voces en inglés cuenta con Brianna Knickerbocker en el papel principal de Kou Reirin, junto a Rebecca Wang como la intrigante Shu Keigetsu. El elenco de apoyo incluye a Kaiji Tang como Ei Gyoumei, Aleks Le como Shin-u, Lizzie Freeman como Leelee y Mori Calliope como Kou Tousetsu. La producción está dirigida por Mitsue Yamazaki en el estudio Dōga Kōbō, bajo la supervisión de guiones de Yoshiko Nakamura.
Basada en la serie de novelas ligeras de Satsuki Nakamura, la historia sigue una conspiración de intercambio de cuerpos en una corte imperial inspirada en la China histórica. Después de que la elegante Kou Reirin sea desplazada de su propio cuerpo por la astuta Shu Keigetsu, descubre que su nueva y más resistente forma podría ser la clave para sobrevivir al traicionero panorama político de la corte. La serie cuenta con diseños de personajes de Ai Kikuchi y una banda sonora compuesta por Yukari Hashimoto, con milet interpretando el tema de apertura, "Sunny".
Para quienes siguen la obra original, Seven Seas Entertainment continúa publicando tanto las novelas ligeras como la adaptación al manga en inglés. La llegada del anime a las plataformas de streaming sigue a su emisión inicial en Japón el 12 de julio, consolidándose como una adición importante a la oferta de fantasía de esta temporada.
