Se han confirmado los planes de emisión para la nueva temporada de Tougen Anki: Nikko Kegon no Taki-hen, revelando que la producción llegará a los espectadores en dos partes. El primer episodio se estrenará el 2 de octubre a las 23:30 en el bloque de anime de los viernes de Nippon Television; la segunda parte llegará a las pantallas en abril de 2027. Con el fin de preparar a la audiencia para el nuevo arco argumental, el canal transmitirá episodios especiales de resumen que cubrirán los arcos de Kyoto y Nerima los días 1 y 2 de octubre.
El equipo de producción también compartió un nuevo video promocional que incluye adelantos del tema de apertura "BACKLASH", interpretado por Hiromitsu Kitayama, y del tema de cierre "Te to Te", a cargo del grupo TRACK15. Además de las actualizaciones musicales, se han sumado tres nuevos nombres al elenco de voces: Kenichi Suzumura como Kusabi Momoura, Yuuki Kaji como Hizumi Momotsugi y Kishou Taniyama como Senritsu Momoo.
En esta serie producida por Studio Hibari, el director Ato Nonaka, la guionista Yukie Sugawara y la diseñadora de personajes Ryouko Amisaki continúan en sus respectivos roles. Adaptada del manga de Yura Urushibara, que cuenta con 30 volúmenes publicados en Japón, la estructura de la serie en dos periodos de emisión genera gran expectativa sobre cómo se desarrollará el ritmo de la historia desde su inicio en otoño hasta su conclusión en la primavera de 2027.