La editorial estadounidense LionWing confirmó que localizará el juego de rol de mesa Gensou Narratograph: The Roleplaying Game Based on Touhou para los mercados de habla inglesa en 2027. Publicado originalmente en Japón por Kadokawa en 2023, el título facilita sesiones para un director de juego y hasta cuatro participantes. El libro de reglas en inglés incluirá 30 personajes, 21 ubicaciones distintas y una partida grabada de 100 páginas que cuenta con la participación del creador de la serie, ZUN. LionWing describe el sistema como una mezcla de elementos narrativos de la vida cotidiana y mecánicas de combate modeladas según el estilo bullet-hell asociado con la franquicia Touhou Project. Para respaldar el lanzamiento, la editorial abrirá una campaña de financiación colectiva en BackerKit el 3 de noviembre. La línea de productos planificada consta de tres versiones del libro de reglas: dos ediciones de tapa dura disponibles solo durante el periodo inicial de pedidos —una de las cuales incluye bordes pintados— y una edición de tapa blanda destinada a la distribución minorista.