Yen Press ha establecido un nuevo sello editorial llamado Avocado House, dedicado a llevar las obras de autores internacionales a audiencias de habla inglesa a través de la traducción. JuYoun Lee, quien también se desempeña como editora y directora editorial de Yen Press, es la creadora y curadora de Avocado House.
El sello planea publicar aproximadamente 12 títulos traducidos cada año, ampliando la disponibilidad de la literatura global. También se ha establecido un sitio web dedicado para Avocado House.
La alineación inicial de Avocado House incluye el misterio de ciencia ficción del aclamado autor Keigo Higashino, La bruja de Laplace. Traducida por Stephen Paul, la novela está programada para su lanzamiento en formato impreso, digital y de audio en octubre. La historia sigue al geoquímico Shusuke Aoe mientras investiga muertes misteriosas vinculadas por la presencia de una joven llamada Madoka en ambas escenas del crimen.
